« 中正紀念堂（國立中正文化中心）／國家戲劇院に到着！ | メイン | 10月13日、「NINA」台湾公演の記者会見が國家戲劇院にて行われました »

Noismそして「NINA」は中国語では？

Noismは中国語（北京語）に訳すると、なんと「日本無設限舞團」となります。そして「NINA」は「妮娜物語」となるんです。周辺の公演告知看板はいたるところにこの表記。ちょっとぴっくりですが、面白いですね。

投稿者: Noism 日時: 2009年10月13日 20:14 |

コメントを投稿

(いままで、ここでコメントしたことがないときは、コメントを表示する前にこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。)