9月22日・23日に開催が決まったNoism1『ZONE』中国・北京公演について詳細をお知らせいたします。
今回の公演は「日中国交正常化40周年記念事業」の一環で、日本と中国の文化交流として、未だ中国ではほとんど知られていない日本の「コンテンポラリーダンス」を紹介することを目的に実現しました。
そのため、通常Noismが海外で行っている公演は現地の劇場からの招聘（しょうへい）ですが、
今回は、Noismが拠点にしているりゅーとぴあ 新潟市民芸術文化会館の指定管理者である公益財団法人 新潟市芸術文化振興財団と、国際交流基金（JAPAN FOUNDATION）の共催として開催されます。
尖閣諸島をめぐって続く緊張関係が心配されるところですが、2012年は日中国民交流友好年として今後も各地で様々な行事が予定されています。
Noismも日中文化交流の一翼を担う公演として、北京の皆様に作品を届けてきたいと思います。
日中国交正常化40周年記念事業
Noism1『ZONE』
［演出振付］金森穣
［出演］Noism1
"Academic - solo for 2"
［音楽］J. S. Bach 無伴奏ヴァイオリンの為のパルティータ
［椅子］須長檀
［衣裳］山田志麻 ［レオタード］金森愛
［照明デザイン］伊藤雅一（株式会社流）、金森穣
"Psychic - incomplete threnody"
［音楽］J. S. Bach フーガの技法 コントラプンクトゥス14
［照明デザイン］伊藤雅一（株式会社流）、金森穣
"Nomadic - a bond of gravitation"
［空間］田根剛 （DORELL.GHOTMEH.TANE / ARCHITECTS ）、金森穣
［衣裳］三原康裕
［照明デザイン］伊藤雅一（株式会社流）、金森穣
［音楽］既製音楽からのコラージュ
※『ZONE~陽炎 稲妻 水の月』は、りゅーとぴあ 新潟市民芸術文化会館と新国立劇場の共同制作として2009年に発表。
［日時］2012年9月22（土）・23（日）19:30開演（予定・現地時間）＊全2回公演
［会場］中華世紀壇当代芸術館 劇場 China Shijitan Contemporary Art Center / Theater
主催：公益財団法人 新潟市芸術文化振興財団、国際交流基金
現地主催：中華世紀壇当代芸術館 劇場、国際交流基金会 北京日本文化中心
Submit COMMENT